Cómo instalar una fuente en Windows, Mac y Canva
4 nov 2026 · 4 min de lectura

Tienes un archivo .ttf u .otf, de FontQuill o de cualquier otro lado. Así lo llevas a las apps que usas. TTF y OTF funcionan en todos los casos de abajo; si tienes un .zip, descomprímelo primero. ¿Todavía no tienes una fuente? Crea tu propia fuente en 1 a 3 minutos; la vista previa es gratis.
Windows

- Haz doble clic en el archivo TTF u OTF.
- Haz clic en Instalar (o "Instalar para todos los usuarios" para que esté en todas las cuentas).
- Reinicia las apps que tenías abiertas, como Word o Photoshop, para que vean la nueva fuente.
Mac
- Haz doble clic en el archivo para abrir Catálogo Tipográfico.
- Haz clic en Instalar.
- Reinicia las apps abiertas; la fuente aparece en todos los menús de fuentes.
Canva

Subir tus propias fuentes requiere Canva Pro, Equipos o Educación. Abre el Kit de marca, ve a Fuentes de la marca, haz clic en Subir una fuente y elige el TTF u OTF. Después aparece en la lista de fuentes de todos tus diseños. Canva te pide confirmar que tienes derecho a usar la fuente; las fuentes que creas tú son tuyas.
Cricut Design Space

Primero instala la fuente en tu computadora (pasos de Windows o Mac de arriba), luego cierra y vuelve a abrir Design Space. Agrega texto y elige tu fuente en Fuentes del sistema. Para hacer una fuente para vinil y corte, mira fuentes para Cricut.
iPhone y iPad

iOS instala fuentes a través de apps. Goodnotes y Procreate pueden importar un TTF directamente desde la app Archivos. Para usar una fuente en todas las apps, instálala con una app de gestión de fuentes de la App Store y luego aprueba el perfil en Ajustes.
Sitios web

Sube el archivo WOFF2 a tu sitio y cárgalo con @font-face; luego usa el nombre de la familia en tu CSS. Todos los navegadores actuales admiten WOFF2, y los paquetes de FontQuill traen un font.css listo en la carpeta web.
Google Docs
Google Docs solo ofrece su propia biblioteca de fuentes y no puede cargar archivos de fuentes. Usa Word, Pages o Canva cuando necesites tu propia fuente en un documento.
TTF, OTF o WOFF2: qué archivo instalar
Instala el TTF en Windows, Mac, iPhone y iPad: funciona en todas las apps. El OTF es la misma fuente en un formato que algunos diseñadores prefieren en las apps de Adobe; instala uno u otro, no los dos, o el nombre aparecerá repetido en el menú. WOFF2 y WOFF son solo para páginas web y no se instalan en la computadora.
Microsoft Word y PowerPoint
Después de instalar la fuente, reinicia Word o PowerPoint y elígela en la lista. Si envías el archivo a alguien que no tiene la fuente, Word la cambia por una predeterminada. Para conservarla, ve a Archivo → Opciones → Guardar y marca "Incrustar fuentes en el archivo" antes de guardar. Exporta un PDF cuando el archivo solo se vaya a leer o imprimir.
Photoshop, Illustrator y Affinity
Las apps de diseño de escritorio leen las fuentes instaladas en el sistema, así que instala primero el TTF y reinicia la app. La fuente aparece en el panel Carácter con su propio nombre. Si no la ves, busca en la lista el nombre exacto que le pusiste al crearla.
Android
Android no tiene un instalador de fuentes para todo el sistema, pero muchas apps aceptan el archivo directamente. En apps como Canva o una app de notas, busca "Importar fuente" o "Agregar fuente" y elige el TTF en la carpeta Descargas. Algunas marcas de celular tienen apps de temas que aplican una fuente a todo el teléfono.
¿La fuente no aparece? Revisa esto
- Reinicia la app después de instalar: la mayoría solo lee las fuentes al abrirse.
- Busca el nombre exacto de la fuente, no el nombre del archivo.
- Instala una sola copia: TTF u OTF, no las dos.
- En Windows, elige "Instalar para todos los usuarios" si no aparece en algunas apps.
- En Canva, revisa que la subiste al Kit de marca del equipo en el que estás diseñando.
Cómo quitar una fuente
En Windows, abre Configuración → Personalización → Fuentes, haz clic en la fuente y elige Desinstalar. En Mac, abre Catálogo Tipográfico, selecciona la fuente y presiona Eliminar. Después reinicia las apps abiertas. Quitar una fuente no cambia los documentos guardados en PDF.